RetailDetail NL
Nederland - NL
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
Nieuwsbrief
  • Registreer gratis
Ledenzone
  • Log in
  • Word lid
  • Nieuws
    • Food
    • Mode
    • Wonen
    • Elektro
    • Schoonheid/verzorging
    • Doe-Het-Zelf/Tuin
    • Vrije tijd
    • Algemeen
  • Events
    • EVENTS 2026
    • EVENTS 2027
    • EVENT PARTNERSHIPS
  • Advertising & Paid content
    • RETAILDOSSIERS – KALENDER
    • PAID CONTENT & ONLINE ADVERTISING
    • PRINT ADVERTISING
    • PRINT ARCHIVE
  • Retailhunts
  • Ledenzone
RetailDetail NL
Nederland - NL
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
  • Nieuwsbrief
  • Nieuws
    • Food
    • Mode
    • Wonen
    • Elektro
    • Schoonheid/verzorging
    • Doe-Het-Zelf/Tuin
    • Vrije tijd
    • Algemeen
  • Events
    • EVENTS 2026
    • EVENTS 2027
    • EVENT PARTNERSHIPS
  • Advertising & Paid content
    • RETAILDOSSIERS – KALENDER
    • PAID CONTENT & ONLINE ADVERTISING
    • PRINT ADVERTISING
    • PRINT ARCHIVE
  • Retailhunts
  • Ledenzone
Nieuwsbrief
  • Registreer gratis
Ledenzone
  • Log in
  • Word lid
thumb
Geschreven door Jorg Snoeck
In dit artikel
  • Tags artificiële intelligentie
  • Bedrijven Albert Heijn
  • Onderwerpen Digitalisering
Artikel delen
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • linkedin
  • email

Albert Heijn app spreekt voortaan zes talen

icon
Food6 november, 2025

De app van Albert Heijn is er voor klanten nu ook in het Duits, Frans, Turks en Pools. Ook de app voor de medewerkers is voortaan beschikbaar in meer talen. De retailer zet generatieve AI om de digitale toegankelijkheid te verbeteren.

Groeiende groep

In het Engels was de klantenapp al beschikbaar, nu komen daar nog vier talen bij. De retailer wil het digitale boodschappen doen eenvoudiger maken voor een groeiende groep klanten die niet in het Nederlands winkelt. De vertalingen zijn ontwikkeld met generatieve AI. Van de Engelstalige versie maken al meer dan 225.000 klanten actief gebruik.

“Onze missie draait om ‘Samen beter eten bereikbaar maken. Voor iedereen.’ Dat geldt natuurlijk ook voor hoe mensen digitaal bij ons winkelen,” zegt Sjoerd Holleman, directeur strategie, product & analytics bij Albert Heijn. “Maandelijks gebruiken zo’n vijf miljoen mensen onze AH App. Door die meertalig te maken, helpen we klanten in hun eigen taal en maken we boodschappen doen toegankelijker voor iedereen.”

Ook voor collega’s

Daarnaast verbeterde Albert Heijn de AH App en website op ruim 750 punten, van leesbaarheid en navigatie tot structuur en bediening. Daardoor is het nu eenvoudiger te gebruiken voor iedereen, ook voor mensen met een beperking.

Schrijf je gratis in voor onze nieuwsbrief

Tot slot zet de supermarktketen generatieve AI niet alleen in voor klanten, maar ook voor collega’s. In de winkels werken duizenden mensen met uiteenlopende achtergronden en talen. Om iedereen goed te kunnen informeren, is de medewerkersapp die dagelijks wordt gebruikt in de ruim 1.250 winkels nu beschikbaar in zes talen: Engels, Oekraïens, Pools, Chinees, Spaans en Syrisch-Arabisch.


Meer over... Food
Zie meer
  • icon
    Food4 september, 2026
    Voedingsketen is “onvoldoende voorbereid” op uitzonderlijke El Niño

    De huidige El Niño kan uitgroeien tot de sterkste in decennia. De Wereld Meteorologische Organisatie waarschuwt voor grote gevolgen voor neerslag, hitte en overstromingen. Voor de voedingsindustrie dreigen mislukte oogsten, maar ook duurdere grondstoffen, logistieke verstoringen en nieuwe druk op al (te) kwetsbare toeleveringsketens.

  • icon
    Food4 september, 2026
    Delhaize brengt herbruikbare plooikrat naar de winkel

    Delhaize verkoopt voortaan een herbruikbare plooikrat aan de kassa. De supermarktketen trekt zo het hergebruiksmodel dat ze al voor online bestellingen toepast door naar de fysieke winkels.

  • icon
    Food4 september, 2026
    Lidl heeft nu 13.000 filialen wereldwijd

    Met de opening afgelopen donderdag van een 1200 m² grote supermarkt in Raunheim, niet ver van Frankfurt in de Duitse deelstaat Hessen, bereikte Lidl de kaap van 13.000 actieve filialen wereldwijd.

Evenementen
  • 24
    sep
    RETAIL MARKETING DAY 2026
  • 19
    nov
    RETAILDETAIL NIGHT 2026
Meest gelezen
  • icon
    Algemeen10 augustus, 2026
    Flink wat nieuwkomers verwacht in Wijnegem Shopping Center
  • icon
    Schoonheid/verzorging12 augustus, 2026
    Douglas duikt in het rood en hint op winkelsluitingen
  • icon
    Vrije tijd12 augustus, 2026
    Eerste overnamekandidaat daagt op voor failliete fietsgroep Accell
  • icon
    Mode7 augustus, 2026
    H&M plant ontslagronde in VK
Volg RetailDetail
  • socialFacebook
  • socialTwitter
  • socialInstagram
  • sociallinkedIn
Sinds 2009 is RetailDetail hét toonaangevende B2B-platform voor retail in Europa.
Als "100% trusted medium" en sterke retailcommunity biedt RetailDetail professionals dagelijks betrouwbaar nieuws, scherpe inzichten en relevante analyses uit de sector.
Daarnaast brengt RetailDetail de markt samen via inspirerende events en exclusieve retailtours, waar kennisdeling, netwerking en innovatie centraal staan.
footer-logo
Postadres
Genuastraat 1/41
2000 Antwerp
Contact & adres
Over ons
info@retaildetail.be

© 2026 RetailDetail